I think you are hoping to hard Coralie but I bet it ends up in the bin and they would only be able to return it to the sender if they know who they are and like you say at Royal Mail's expense. Often with a birthday card there are no address details on it.

Berniece