I don't blame you for being furious. You had every right to be. I'm glad you felt able to approach him as politely as you clearly did and got an apology. I hope it doesn't affect your working relationship now and that you're able to get past it completely.